Monday 12 March 2007

Horse Market



だいたい月1回ほどのペースで日曜日午前中、私が住んでいるアパート前広場でHorse Marketが開かれているみたいです。最初これを見たときはなにこれ、馬の売買?なんで街の中心で?ってな感じでした。子供達がポニーを乗り回していたり、馬の足音のコポコポサウンドはほのぼのしててまるで18世紀かなんかにいてるような気分になるのですが、このマーケットの後は悲惨です。あちらこちらに馬の巨大な糞。。。おいおい、誰も掃除していかないの?なんで??。。したがって次の日の月曜の朝、ここを通るときは息を止めなければいけません。幸い、アイルランドは小雨がたびたび降るので、跡形なくなっていくのが早いことは早いと思うのですが。。。 先週の日曜日は、特に大きい規模のマーケットだったらしく、人も馬もいつもの数倍でした。外にでてみると、あちらこちらに糞、これをひょいひょいと避けなければなりません。あまりの人だかりで、スーパーやコンビニ、レンタルビデオ屋は店を閉めてしまいました。まあアパート群が建つ前からの伝統的なマーケットなので仕方ないといったら仕方ないんだけど。。 今回はあまりの後のすごさに政府から掃除車がきてました。。それでもやっぱりあちらこちらに。。。

No comments: